Article

Teenager Teenager

PengYu

This work is made up of two different parts: one is a set of sculptures and the other is a performance. While the sculptures are viewers of the performance, both exist independently of each other, and the performance is different each time we present it. These two different parts seem related to each other, but they are also individual; even if they can't communicate with each other, they still exist in the same world. The part which is the performance can't be collected as a "thing," you can only collect the sculptures. So you will be missing one part of the piece when you look at the sculptures wearing the huge stones, and the reason why these exist is to remind you of the absence of that teenager. Don't forget, the title of the piece is "Teenager Teenager."

少年

彭禹

这个作品是由一组雕塑和一个行为构成，雕塑似乎作为行为观看者的同时也独立存在。整个作品看起来像一个富有的家庭，而仅有少年的行为部分是活的，并且每次展出是不同的活动。

一个世界存在两个完全无法沟通的部分，而且他们是亲属甚至是他们自己，尽管这两部分还在相互关照，但仍然以两种状态存在。
对于收藏来说，少年的行为部分无法以物态的形式被保存，当你看到这些顶着巨大石头的家庭成员的时候，你无法排除对那个少年的缺失之思念，似乎这些人的存在是提示少年的不在场。别忘了这件作品的名字就叫：少年少年


	Teenager Teenager PengYu This work is made up of two different parts: one is a set of sculptures and the other is a performance. While the sculptures are viewers of the performance, both exist independently of each other, and the performance is different each time we present it. These two different parts seem related to each other, but they are also individual; even if they can't communicate with each other, they still exist in the same world. The part which is the performance can't be collected as a "thing," you can only collect the sculptures. So you will be missing one part of the piece when you look at the sculptures wearing the huge stones, and the reason why these exist is to remind you of the absence of that teenager. Don't forget, the title of the piece is "Teenager Teenager." 少年彭禹这个作品是由一组雕塑和一个行为构成，雕塑似乎作为行为观看者的同时也独立存在。整个作品看起来像一个富有的家庭，而仅有少年的行为部分是活的，并且每次展出是不同的活动。一个世界存在两个完全无法沟通的部分，而且他们是亲属甚至是他们自己，尽管这两部分还在相互关照，但仍然以两种状态存在。对于收藏来说，少年的行为部分无法以物态的形式被保存，当你看到这些顶着巨大石头的家庭成员的时候，你无法排除对那个少年的缺失之思念，似乎这些人的存在是提示少年的不在场。别忘了这件作品的名字就叫：少年少年